olegchagin

Categories:

Здоровый (сдоровъ, сторовъ)

В древности это слово, означающее этимологически «из хорошего дерева», означало «благополучный», «успешный», входило в состав устойчивого сочетания здоровъ добръ (ср. подобру-поздорову)
Например, в Новгородской IV летописи (в статье 1292 года) есть такой поразительный пример: и приидоша вси здорови, но ранени, а Иванъ Клекачевичь привезенъ преставися с тои раны
Даже смертельно раненный воин может быть «здоровым» — ведь он выиграл битву!

Comments for this post were locked by the author