Oleg А. Chagin (olegchagin) wrote,
Oleg А. Chagin
olegchagin

Categories:

Все сильнее звучат нотки раздражения

Если читать подряд в Национальном корпусе русского языка все поэтические контексты с формулой «явилась ты», взяв за точку отсчета известное стихотворение А.

С. Пушкина, то она (формула) начинает — как всякое слово от чрезмерно долгого повторения — восприниматься совсем иначе.

В ней словно с каждым новым стихом все сильнее звучат нотки раздражения обобщенного лирического героя от настырности обобщенной героини, которая никак не уймется и продолжает являться к нему даже после смерти.

...явилась ты, / Как мимолетное виденье, / Как гений чистой красоты. (А. С. Пушкин, 1825)

...явилась ты, краса творенья. (П. А. Вяземский, 1826)

...явилась ты, / Очаровательница мира! (П. А. Вяземский, 1826)

...явилась ты, мой друг бесценный... (Е. А. Баратынский, 1827)

...явилась ты с улыбкою привета / И огнь небес мне в грудь влила. (П. П. Ершов, 1838)

...я созерцал все мира красоты / И тихую высматривал могилу, ― / Венок и крест… и вдруг явилась ты! (В. Г. Бенедиктов, 1846)

...явилась ты сюда, / Чтобы в последний раз блеснуть неотразимо... (А. Н. Апухтин, 1857)

...явилась ты печальная, седая, / Иссохшая под бременем невзгод. (А. Н. Апухтин, 1858)

...молода умерла ты, прекрасная, / И такой же явилась ты мне / При волшебно светящей луне. (Н. А. Некрасов, 1860–1862)

Subscribe
Comments for this post were disabled by the author