Oleg А. Chagin (olegchagin) wrote,
Oleg А. Chagin
olegchagin

Category:

...что карий, карандаш и каракули — однокоренные слова

arzamas.

academy

А Карамзин — никто иной как Кара–Мурза ("черный князь") [а белый Коля, настоящий, в застенке тайном на цепи]

До появления в русском языке слова "обезьяна" человекоподобные мартышки назывались пификами ("от греческого pithēkos, знакомого нам по названиям предков людей вроде австралопитек")

Алкоголики же раньше были куда более логичными алкоголистами, а в английском языке джин так и вовсе в какой–то момент вырывается из бутылки и становится суффиксом со значением аддикции: workaholic, shopaholic и т.д., и в свою очередь попадает в русский язык как напрямую, так и в виде кальки ("трудоголик")

В общем, если вам, как и мне, интересна занимательная этимология, то рекомендую новую чудесную рубрику "Заимствование дня" на "Арзамасе"

Единственная засада — отдельно на рубрику никак нельзя подписаться

Subscribe
Comments for this post were disabled by the author