March 24th, 2014

Мои твиты

Collapse )

просто ж*

в Рунете широко распространено стихотворение про Европу, якобы написанное Федором Тютчевым:

Молчи, позорная Европа, и не качай свои права!
Ты у России просто жопа, а думаешь, что голова!

На самом деле, конечно же, никакого отношения к Тютчеву эти строки не имеют. Это переиначенное четверостишие из стихотворения Владимира Саблина, написанного в конце ХХ века:

Замри паскудная Европа
И не «качай» свои права!
Ты у РОССИИ — просто ж*,
А думаешь, что голова.

У самого Тютчева действительно есть стихотворение «Напрасный труд — нет, их не вразумишь», в котором поэт недвусмысленно, но абсолютно в рамках литературной нормы говорит о своем отношении к Европе:

Как перед ней ни гнитесь, господа,
Вам не снискать признанья от Европы:
В её глазах вы будете всегда
Не слуги просвещенья, а холопы.